¿Hay que estar abierto al amor y demostrar nuestros sentimientos? ¿Es mejor protegerse, no entregar el corazón? Con estas preguntas como base, No le digas que lo quieres cuenta la historia de varios personajes que tienen que dar una respuesta a este enigma en diferentes edades y circunstancias. Los protagonistas, Nacho y Violeta, se enfrentarán con inseguridad al primer amor.