An everything-you-need-to-know guide to the art of weaving, one of the craft world's hottest new trends