Ein Jahr ist vergangen. Bastian kehrt aus Afrika zurück und zum ersten Mal in seinem Leben ist er mit sich und der Welt im Reinen. Daran kann nicht mal die Bruck etwas ändern. Doch ein sehr persönliches Gespräch zwischen ihm und Anne bringt ihn wieder ins Wanken...