A spoiled pug and a rowdy puggle learn to live together, share friends, and the meaning of sisterhood.