Gino Pollice è un bravo "zovene", di Madre Friulana, alto, robusto e volitivo (e anche un po' vanesio) che si trova impelagato in "casi" investigativi semplici o complessi nei quali, in genere, ha il conforto delle celluline grigie del suo Datore di Lavoro, l'Investigatore Privato Principe e "bravissimo" Avv. Lorenzo Guidi.
Ebbene, in questo quarto resoconto delle loro imprese, oltre a manifestare i suoi ascendenti nordici, Gino Pollice si trova a dover investigare su un caso di sottrazione di parte dell'eredità paterna di un cliente friulano... cosa che parrebbe di facile soluzione e ben remunerativa, ma poi si trova costretto a usare la pistola per distogliere un teppista dall'intenzione di sbudellarlo, e...