In her fourth volume of poetry, Inge Israel depicts the conflict in Japan between the consumerism of industrial life and the luminosity of age-old ceremonies.