A critical edition and facing-page translation, accompanied by substantial analytical introduction and notes, of Perspectiva by Roger Bacon, a foundational text of modern optics written in about 1260, which defined the subject for the next 350 years.