Sobiraq porwannuü zhemchuzhnuü nit' pered swoim wypusknym balom, dewochka udiwilas' raznoobraziü businok i, razglqdywaq ih, zadremala. Son, uwidennyj eü w äti minuty, ispugal i udiwil ee - i ona wspomnila kazhdoe sobytie, kazhduü detal', kotorye sformirowali ee kak lichnost', sozdali ee harakter i ee otnoshenie k lüdqm i k miru. Ona osoznala, chto ottuda, iz detstwa, tqnutsq niti wseh ee ubezhdenij, wseh ee proshlyh i buduschih oshibok i pobed. I chto wozwraschat'sq tuda ona sowsem ne hochet.