The Bold Type" meets "The Social Network" when three girls participate in a startup incubator competition and uncover the truth about what it means to succeed in the male-dominated world of tech.