John Updike's provocative and absorbing 20th novel, like his first, "The Poorhouse Fair" (1959), takes place in one day, a day that contains much discussion and some rain.