The author of "Seeking New York" gives impeccably researched guidance on the most notable architecture of Chicago.