Selfies. V kopengagenskom parke najden trup pozhiloj zhenshhiny, ubitoj udarom v osnovanie cherepa. Na pervyj vzgljad zaurjadnoe ograblenie, prestupnik ne rasschital sily... Odnako jeto delo vnezapno zainteresovalo vice-komissara policii Karla Mjorka. Konechno, "svezhie" prestuplenija ? ne ego zabota, imi zanimaetsja ubojnyj otdel, a sotrudniki otdela "Q" voroshat davnie "visjaki"... No vyjasnilos', chto tochno takoe zhe ubijstvo ? do mel'chajshih detalej ? proizoshlo bolee 10 let nazad, tol'ko togda pogibla molodaja zhenshhina. Prestupnika najti ne udalos'. Chto jeto ? sluchajnoe sovpadenie ili prodolzhenie krovavogo seriala? Novyj vyzov dlja Mjorka i ego komandy...