Yapi Kredi Yayinlari Faruk Dumanin tüm kitaplarini yayimlamayi sürdürüyor.Faruk Duman, 1997 yilinda cikan ilk öykü kitabi Seslerde Baska Seslerle iyi edebiyatin örneklerini verecegini, günümüz edebiyatinin nitelikli temsilcilerinden biri olacagini duyurmustu ve 1998 yilindaOrhan Kemal Öykü Ödüllerine deger görülmüstü. Bütün kitaplarinda rastladigimiz masalsi imajlarin cesitlerini bu kitapta da buluyoruz. Dolayisiyla Faruk Duman edebiyatini hic bilmeyenler Seslerde Baska Seslerle okumaya baslayabilirler.Bir cocugun gözünden kirsalda yasayan büyüklerin dünyasi, -hem dünya klasiklerinin ortak bellegimizdeki izlerini belirginlestiren hem geleneksel anlatilara baglanan bir üslupla- siirsel bir atmosfer icinde kuruluyor. Insani, doga olaylariyla, hayvanlarla birlikte bütüncül bir evren icinde kavrayan anlatilar her biri. Epigin izini süren Faruk Dumanin en dikkat cekici özelligi dili. Görsel imgeler üretmeyi seviyor, sözlü edebiyatin ögeleriyle özgün bir bicem yaratmayi basariyor.Atin yeleleri sevgilimin saclarina karisirdi. Bir su gibi akardi. Sevgilimi ikinci görüsüm derede olmustu. Yikaniyordu. Kayaliklardan akan suyun altina girmis, köpükler icinde yitmisti. On altisinda bir kizdim. Yüzüme kan yürümüstü. Gözlerimin önü kararmisti. Onu orada birakip kacmistim. Ayaklarima dikenler batmisti. Öyle köpük köpük, sularin icinde bir alabalik gibiydi...