Con un occhio semichiuso e l'altro semicieco, il piccolo cane cercava di annusare l'ombra di gatto nell'aria. "Sono uno shihtzu - argomentava tra sé e sé - un cane docile ma leone, appena mi slegate vi faccio vedere". Dall'alto della campana di plastica dentro la quale la sua testolina era stata impachettata, l'operazione più difficile era per adesso possedere con assoluta chiarezza, a destra e a sinistra, la completa visuale laterale. Per ora, intravedeva soltanto sagome irregolari, ritagli di sfuocate immagini, forme scure e nebbiose". Così comincia la meravigliosa avventura di un cane e di un gatto, raccontata da una narratrice di rango, qui in particolare stato di grazia: e ciò perché la sua sapienza favolatrice è come illuminata e potenziata da una innamorata passione per le creature delle quali evoca psicologie e accadimenti, desideri e paure, tenerezze e bizzarrie [rc].