The first bilingual edition in English to offer a cross-section of lyric poetry by Portugal's Luís de Camões