An enthralling blend of sorcery, religion, and philosophy, from which Jacob Needleman creates a brilliant moral fable for our times