Soundin' Canaan refers to the code name often used for Canada during the Black migration. The book focuses on intersections between music and poetry as border-crossing practices that expand how we think about citizenship. It demonstrates how music in Black Canadian poetry is a form of social, ethical, and political expression.