Nach Jahren des Krieges bereiten sich die Förderation und das Klingonische Reich auf eine Friedenskonferenz vor. Aber die Aussicht auf intergalaktisches Glasnost mit eingeschworenden Feinden ist für Admiral Kirk (William Shatner) ein Alarmzeichen. Sie sind Tiere! warnt er. Als ein
Klingonisches Schiff angegriffen und die Enterprise dafür beschuldigt wird, werden die Hunde des Krieges wieder losgelassen. Beide Seite wappnen sich für ihr möglicherweise, letztes, tödliches Zusammentreffen.