In his new and selected, Jim Barnes crafts bliss from the urgent and allusive with an enigmatic voice that is often mysterious.