This is the great unread New Zealand novel-a gothic thriller, a coming-of-age story and a sinister family tragedy.