Love-crazed geniuses, a killer soundtrack and a garnish of imagined pillow talk - here are the real love stories of the great composers as you have never heard them before.