Bu kitap hüzünlü bir sarkinin incelenmesi cabasiyla basladi, bir sarki kahramaninin öyküsü olarak gelisti. Bir insanin yasamöyküsü ve onun adi etrafinda yaratilan sarki ve efsaneler ile sarkilari, efsaneyi ve kisiyi yaratan insanlari tarihe yazmak istedik. Ayni zamanda bir sarkinin, bir agidin öyküsünün, nasil yaratildigini ve hangi folklor geleneklerine dayandigini cözümlemeye calistik. Texas Üniversitesi antropoloji profesörlerinden Americo Paredesin bu essiz incelemesi, yasantisi nerdeyse gelenekleren, söylencelerden örülmüs Meksika halkinin on bir yil süren kararli savasimi sonucunda ömür boyu hapisten kurtardigi bir halk kahramaninin öyküsüdür. Gregorio Cortez, halkinin cabalariyla hapisten cikar cikmaz Meksika Devrim ordusuna katilacak, ancak kursunlarla degil, hastaliga yenilerek ölecektir. Yarattigi efsane, adina söylenen sarkilar, yakilan agitlar, bugün bile yalniz Meksikada degil, dünyanin pek cok ülkesinde söylenegelmektedir. Degerli antropolog Americo Paredesin incelemesine konu olan bu öykü, 1983 yilinda Gregorio Cortezin Sarkisi adiyla sinemaya aktarilmistir. Gregorio Cortez, Meksika halkinin o engin yüreginde hala yasamaktadir. O, simdi öykü ve sarki olmustur.