For young readers, this biography of poet Ted Kooser is a celebration of the power of stories and of finding oneself through words.