Bernadette Hanlon, a Belfast housewife, strives to keep her children apart from the violence that surrounds them.