Al regresar de viaje, una joven traductora encuentra muerta a su vecina
deabajo. La víctima es una señora mayor, encantadora y sin enemigo
aparente. En la casa está todo en orden pero unas gotas de sangre junto a
la cabeza del cadáver llaman su atención y decide llamar a la policía,
de esta manera el caso queda en manos de Brunetti. El informe forense
determina que la mujer tuvo un ataque al corazón y la sangre obedece a
que al caer al suelo se golpeó la cabeza, pero hay ligerísimos indicios
de violencia. Aunque nada apunta a un delito criminal, Brunetti tiene
una intuición, no sabe qué es lo que no cuadra, pero no se conforma con
esta explicación e investiga. El famoso comisario deberá descubrir si se
trata de una muerte natural o hay algo criminal en ella.