A funny, bittersweet novel about two weddings and a divorce, parents, family myth and memory