The first comprehensive study of how the phonology and grammar of ancient Egyptian changed over four millennia of language history.