A new incarnation of Sherlock Holmes in a supernatural London, in the brilliant new novel from award-winning author Katherine Addison