Thomas Cleary's translation of Sun Tzu's 2, 000 years old The Art of War makes immediately relevant one of the greatest Chinese classical texts. Th ere's not a dated maxim or vague prescription in it. 'To win without fighting is best, ' Sun Tzu said. For him war was coeval. Absorb this book, and you can throw out all those contemporary books about managerial leadership".--Newsweek.