The world's foremost authorities on multi-business strategy show how to overcome barriers to synergy and achieve real collaboration across the company.