This little book describes a tragic misunderstanding and its consequences. This misunderstanding has its roots in the limited state of consciousness of the founding fathers of the digital revolution and it continues in many of its enthusiastic supporters. "They are all subject to a serious confusion of internal/external levels." The book presents a dialogue with students (some working in the computer industry themselves or professionally dealing with digital media), which emerges from this statement.