Centred on the adoption of a gay couple's first child, The Foundling Wheel employs apt imagery to create an emotional mosaic that explores the complicated bond between father and son.