By the award-winning writer of Beautiful Thing, a masterly inquest into how the mysterious deaths of two teenage girls shone a light into the darkest corners of a nation.