Russell Cobb’s The Great Oklahoma Swindle is a rousing and incisive examination of the regional culture and history of “Flyover Country” that demystifies the political conditions of the American Heartland.