In this classic police procedural, the ever-dyspeptic Martin Beck has nothing to be amused about, even though it's Christmastime. ke Stenstrom, a young detective in Beck's squad, has just been killed in an unprecedented mass murder aboard a Stockholm city bus. Was he just in the wrong place at the wrong time, or did he push a murderer too far in his efforts to make a name for himself on the force?