A lyrical novel about what art can reveal, and a nuanced imagining of the people who influenced Edgar Degas and his work. With key roles for beloved Degas paintings.