Loosely based on Drabble's own experiences, a compelling, beautifully written novel following three generations of women in one family