A debut thriller from a striking new talent, "The Playdate" is a chilling evocation of modern life, where seemingly long-standing friendships are superficial, and overwork and exhaustion lead parents to make impulsive decisions about the care of their children.