The untold story of the bloody revolution that stripped the pope of political power and signalled the birth of modern Europe.