Following the phenomenal success of his own version of the Tao Te Ching, a renowned scholar and translator delivers a 21st-century form of ancient wisdom into the modern world.