Co-written by the new commissioner of the Met Police, The Sleep of Reason is a tense and compelling thriller about toxic politics and the radicalisation of young men.