Plunged into a life mired by war and trauma, a man seeks peace and happiness in Alexei McConville's gripping novel, "The Suffering of Joy.