This study contains a detailed investigation of the Old Turkic Uybat Inscriptions from Khakassia. All available information on the inscriptions has been collected and critically evaluated in light of what can be distinguished on photographs, rubbings and drawings. The authors propose new commented transliterations, transcriptions and translations for all documented texts, and supply glyph inventories, a vocabulary and a morpheme index.