What happens when words and pictures live completely on top of each other, bump into each other, and talk together? How might words paint a bird, while the bird sings the words?