The second Liverpool Saga sees two sisters set their hearts on the same man, while the city erupts in the Bloody Sunday riots