Auf der Gefängnisinsel Jananda herrschen raue Sitten - das muss Fushi am eigenen Leib erfahren, nachdem er von Tonari auf das Schiff gelockt und Pioran gefangen genommen wurde. Nun scheint ihm nur ein Ausweg zu bleiben: Fushi muss in der Arena kämpfen, um der neue Inselhäuptling zu werden. Nur so kann er Pioran befreien und die Insel verlassen. Dazu muss er sich jedoch weiterentwickeln und noch stärker werden - vor allem, weil ihm in der Arena plötzlich eine verhasste Person aus der Vergangenheit gegenübersteht. Gerade als sich mit Tonaris Hilfe alles zum Guten zu wenden scheint, tauchen die Klopfer auf. Zusammen mit den Inselbewohnern kann Fushi sie besiegen - doch als er mit seinen neuen Freunden endlich die Insel verlassen will, greifen die Feinde erneut an ...Die Anime-Adaption des Mangas von Yoshitoki Oima (A Silent Voice)! Begleite Fushi in diesem zu Herzen gehenden Drama durch eisige Schneestürme, grüne Wälder und zu unbekannten Kulturen - und in eine Welt zwischen Leben und Tod ...