Colbert Nepaulsingh has written a new kind of history of medieval Spanish literature, one based on hermeneutic principles derived from such literary theorists as hans-Georg Gadamer.