Leading scholars examine the international influence of Joyce and the reception and translation of his work.