Finding an old chest hidden in a sea cavern leads Violet and Wally to discover the importance of staying connected to memories.