Anadolu topraklarinda yasanmis, dünya tarihinin en ünlü savasini arkeolog, ceviri ustasi Azra Erhat cocuklar icin anlattiEski Anadolu uygarliklarinin izini süren mavi yolculuklari baslatanlardan, hümanist anlayisin ülkemizde yayginlasmasina öncülük etmis arkeolog, filolog ve düsünür Azra Erhat, cocuklara Canakkale yöresinin söylencelerini anlatiyor. Editörlügünü Semih Gümüsün üstlendigi Köprü Kitaplar dizisinin altinci kitabi Troya hakkindaki söylenceleri yalin bir dille aktariyor. Ülkemizi tanima, tarihimize sahip cikma ve saygi duyma bilincinin gelismesine yardimci olacak bir kaynak niteligindeki kitabin girisinde, Canakkale Bogazinin söylenceleri ve Troyanin bulunusu, sonrasinda, ünlü Paris ve Helene söylencesiyle baslayan destan bölümü yer aliyor. Kitap, 2000 yilinda kaybettigimiz degerli karikatürcümüz Ferruh Doganin özgün desenleriyle bezeli.Ünlü Anadolulu tarihci ve ozan Homerosun Ilyada destaninda on yil sürdügü anlatilan Troya Savasi filmlere konu olmus, hakkinda pek cok kitap yazilmistir. Azra Erhatin, Homerosun ünlü Ilyada ve Odysseia destanlarinin ozan A. Kadirle birlikte yaptigi siirsel cevirisi de, Yunan ve Roma mitolojilerini aciklayan Mitoloji Sözlügü 1972 de alanlarinda hala en yetkin kaynaklar sayilmaktadir. Ilk kez 1981de yayimlanan Troya Masali, Erhatin cocuklara Anadolu destanlarini sevdirme cabasinin ürünü.